Nagham Bassam

Refugee / Displaced

Home, to me, is the warmth of our house that was bombed, and the gathering of my family that used to be full of laughter, games, and mouthwatering food. It is our neighborhood and its people, who have vanished, whose faces have been erased. Home is our traditional dishes that we used to wait for at weddings and holidays just to eat them.

Home is my family… my father, my mother, and my sisters. No matter where I go, I’ll never find a hug or people who understand me like they do. And something I never expected to be part of “home” … my university and its roads. Even the sound of the mosques, the Taraweeh and Eid prayers, they were home and part of my identity.

I could summarize all this and say that my homeland is Gaza in all its details, its people, its sweetness and its bitterness. No matter how much it hurts me, I will continue to love it, and my heart aches every day for what is happening there. Gaza, my beloved.

Gaza is not just my place… Gaza is part of who I am.

My Journey

My journey was full of pain that no one can imagine. I was an ordinary student who loved my studies, even though they were hard and strange to me. But I tried to adapt so I could graduate and fulfill my dream. I never expected the day would come when I would say that our house was bombed on the first day of the war, and that our whole life flipped in seconds.

Since then the displacement began. We were displaced about 11 times. Every place we went, we carried our worries, our fears, and memories that were lost. The first place we sought refuge, we were surrounded by three very powerful rockets. At that moment I felt it was the end… that we were going to die. But God saved us by a miracle.

After that we went to Dar Al-Sidi, then we tried to head south, walking a long road near the army. We didn’t know if we would finish walking or if a bullet would end everything. Throughout the journey, my heart ached for my mother and father, who were exhausted from walking, and for my siblings whom I was afraid would be captured or killed.

When we reached the south, we lived in a school for three months. Life there was very difficult… contaminated water, no privacy, no cleanliness, no safety. Then a threat came to the area, so we moved to Rafah, and we were displaced to a tent on empty land, with no water, no electricity, and no basic necessities for life.

Because of extreme heat and polluted water, I got a stomach infection and hepatitis A. I felt I was going to die from exhaustion and illness. And when another threat came to Rafah, we returned to Deir Al-Balah, and now I am living in a tent there.

The war is still ongoing. It takes from us everything: our people, our memories, our homes, our safety. But despite all this pain, I did not abandon my studies. I returned to study in January 2024 in Rafah, under the sound of bombing. I walked long distances to find a place with the internet so I could submit my exams. I studied while my body was exhausted from lack of food, and my mind was confused from fear and displacement. Thank God, I graduated this month despite everything.

I didn’t stop at studying only. I joined the Social Development Forum, and participated in training about humanitarian work in emergency times, and how to deal with vulnerable groups in our society. I learned how to provide services in a way that ensures human dignity and meets needs, with integrity and transparency. I facilitated many workshops to promote values and raise awareness about important topics, and I trained my peers. 

But, despite all those responsibilities, inside I’m still a child wishing to return to her house, to sleep in her bed in safety, without fear that she won’t wake up the next day, or hear the news of someone she loves being martyred.

Lessons and Challenges

My journey taught me that life is not only made of beautiful days… life is strength, patience, and the ability to rise after every fall. It taught me that I do not have to be “okay” to help others, but I must be strong.

I overcame all these challenges with patience, determination, and prayer. I always told myself: “No matter what happens, I must stay strong… for my family, so I can achieve my dream, and be a voice for those who cannot raise theirs.”

Moment of Strength

The moment I felt my inner strength most was when we set out walking toward the south after threats to Al-Shifa Hospital. We walked for hours under the sun, the situation was terrifying, and we walked beside the army not knowing if we would reach or not. I was very afraid, but at the same time I felt I had to be strong for my mother, my father, and my siblings. I didn’t want to show weakness in front of them.

I held myself together, and in my heart I said: “Nagham, you must remain standing. You must protect them with your calmness, no matter how scared you are.” In that moment I understood that true strength is not not being afraid… true strength is remaining standing despite fear.

My Message to the World

I hope that when people hear my story they know that however hard their lives might be, there are those living conditions much worse, yet they still have hope, and they still try to continue. I hope my story teaches them that strength is not never falling, true strength is rising each time you fall and continuing despite the exhaustion, fear, and injustice.

I also hope my story sends a message to the world: that the people of Gaza are not just numbers or news… We are human, living deep pain, dreaming of the simplest rights of life: safety, serenity. Perhaps my story helps people appreciate their lives more, plants humanity and compassion in their hearts, and awakens them to the fact that there are people in need of their voice and their support so they may live in dignity.

I want to say that my story is not an exception. There are thousands of voices who have not been able to raise theirs, maybe never had a chance to share their pain. I am just one among many.

And I hope… do not forget Gaza. And its people who have lived and are still living daily tragedies. Remember, they are not just statistics in the news but human beings with dreams, stories, and dignity… they deserve to have their voices heard..

 

لاجئة / نازحة

الوطن بالنسبة لي هو دفء بيتنا اللي انقصف، وجمعة عيلتي اللي كانت مليانة ضحك ولعب وأكلات بتجنن. هو منطقتنا وناسها اللي انمحوا، وانمحت حتى ملامحهم. الوطن هو أكلاتنا الشعبية اللي كنا نستنى الأفراح والأعياد عشان ناكلها.

الوطن هو عيلتي… أبوي وأمي وخواتي، اللي وين ما رحت ما رح ألاقي حضن ولا ناس تفهمني زيهم. وفي شغلة ما كنت متوقعته تكون وطن… جامعتي وطرقها. حتى صوت المساجد وصلوات التراويح والأعياد كانوا وطن وهويتي.

ممكن ألخّص كل هذا وأقول إن وطني هو غزة بكل تفاصيلها وناسها، بحلوها ومرها. ومهما وجعتني، رح أضل أحبها، وقلبي بيوجعني كل يوم على اللي بصير فيها. يا غزة، يا حبيبتي.

غزة مش بس مكاني… غزة هي أنا.

رحلتي

رحلتي كانت مليانة وجع ما حدا بيتخيله. كنت طالبة عادية، بحب دراستي رغم إنها كانت صعبة وغريبة عليّ، لكني كنت بحاول أتأقلم عشان أتخرج وأحقق حلمي. ما كنت متوقعة يجي يوم وأحكي إن بيتنا انقصف بأول يوم حرب، وإن حياتنا كلها انقلبت بثواني.

من يومها بدأ النزوح. نزحنا حوالي 11 مرة. كل مكان رحناه كنا شايلين همنا وخوفنا وذكرياتنا اللي راحت. أول مكان لجأنا له، انقصف حولنا بثلاث صواريخ قوية جدًا، حسّيت وقتها إنها النهاية… إنو خلص، راح نموت. بس ربنا نجانا بمعجزة.

بعدها رحنا عند دار سيدي، ومن ثم حاولنا نطلع للجنوب، ومشينا الطريق الطويل من جنب الجيش، وإحنا مش عارفين إذا هنكمل المشي أو تنتهي حياتنا برصاصة. كنت طول الطريق قلبي بيوجعني على أمي وأبوي وهم تعبانين من المشي، وعلى إخوتي اللي كنت خايفة عليهم ينأسروا أو ينقتلوا.

لما وصلنا الجنوب، عشنا في مدرسة لمدة 3 شهور. كانت حياتنا هناك صعبة جدًا… مي ملوثة، لا خصوصية، ولا نظافة، ولا أمان. بعدين، وصل تهديد للمنطقة، وطلعنا على رفح، ونزحنا إلى خيمة بأرض فاضية لا فيها مي ولا كهربا ولا أي مقومات للحياة.

بسبب الحر الشديد والمياه الملوثة، مرضت بنزلة معوية والتهاب الكبد الوبائي أ. كنت حاسة إني رح أموت من التعب والمرض. ولما صار تهديد جديد في رفح، رجعنا لدير البلح، وهلأ أنا عايشة بخيمة هناك.

الحرب ما زالت مستمرة، وبتاخد منا كل شيء: أهلنا، ذكرياتنا، بيوتنا، وأماننا. لكن، رغم كل هذا الوجع، ما تركت دراستي. رجعت أدرس في شهر يناير 2024 في رفح، تحت صوت القصف. كنت أقطع مسافات طويلة عشان ألاقي مكان فيه إنترنت أقدم منه امتحاناتي. كنت أدرس وأنا جسمي مرهق من قلة الأكل، وعقلي مشوش من الخوف والتهجير. والحمد لله، تخرجت هذا الشهر رغم كل الظروف.

وما وقفت عند الدراسة فقط، دخلت المنتدى الاجتماعي التنموي، وشاركت في تدريبات عن العمل الإنساني في فترات الطوارئ، وكيفية التعامل مع الفئات الهشة في مجتمعنا. تعلمت كيف أقدم الخدمات بطريقة تضمن كرامة الإنسان وتلبي احتياجاته، مع الالتزام بالنزاهة والشفافية. يسرت العديد من ورش العمل لتعزيز القيم ورفع الوعي في مواضيع هامة، وقدّمت تدريبات لأقراني.

لكن، رغم كل هذه المسؤوليات، جوّاي لسه طفلة بتتمنى ترجع على بيتها، وتنام على تختها بأمان، بدون خوف من إنها ما تصحى اليوم اللي بعده، أو تسمع خبر استشهاد حدا بتحبه.

الدروس والتحديات

رحلتي علمتني إن الحياة مش بس لحظات حلوة… الحياة قوة وصبر، والقدرة على النهوض بعد كل سقوط. علمتني إنه مش ضروري أكون بخير عشان أساعد غيري، لكن ضروري أكون قوية.

من أكبر التحديات اللي واجهتها إنه بيتنا انقصف بأول يوم حرب، واضطرينا ننزح من مكان لمكان. عشنا بخيمة في ظروف صعبة جدًا، بدون مي نظيفة، ولا كهربا، ولا أكل كافي. كمان، مرضت بالكبد الوبائي أ، ونزلة معوية من المي الملوثة والجو الحار. حسّيت وقتها إنه خلص… ما إلي عمر.

وكان من التحديات كمان إني أدرس جامعتي وأنا نازحة، بدون مكان مريح، ولا كهربا، ولا إنترنت ثابت. كنت أمشي مسافات طويلة عشان ألاقي مكان أدرس فيه أو أقدّم امتحاناتي، وحاولت أوازن بين الدراسة وتعب النزوح والحياة.

ومن أصعب التحديات كمان إنه خلال النزوح، عشنا نقص كبير في المياه النظيفة، والأكل، وحتى الأدوية. ومع دخولي المجال الإنساني، وأخذي تدريبات وتقديمي ورش عمل مع مؤسسات محلية ودولية، فهمت إنه ضروري نكون واعيين لمبادئ العمل الإنساني ومعاييره، عشان نطالب بحقوق الناس المنكوبين، ونوصل المساعدات إلهم بطريقة تحافظ على كرامتهم وتلبي احتياجاتهم بعدالة وإنسانية.

تغلبت على كل هذه التحديات بالصبر، والإصرار، والدعاء. كنت دايمًا أقول لحالي: “مهما صار، لازم أظل قوية… عشان أهلي، وعشان أحقق حلمي، وأكون صوت الناس اللي ما قدروا يوصلوا صوتهم”.

لحظة القوة

أكثر لحظة حسيت فيها بقوتي الداخلية كانت يوم ما طلعنا نمشي باتجاه الجنوب بعد تهديد مستشفى الشفاء. مشينا ساعات طويلة تحت الشمس، والجو كان مرعب، وكنا بنمشي من جنب الجيش وإحنا مش عارفين إذا رح نوصل أو لا. كنت خايفة جدًا، لكن بنفس الوقت كنت حاسة إني لازم أكون قوية عشان أمي وأبوي وإخواني. ما كنت بدي أضعف قدامهم.

كنت ماسكة حالي، وقلبي بيحكي جوّاتي: “يا نغم، لازم تظلي واقفة. لازم تظلي حاميتهم بهدوئك، مهما كنتِ خايفة”. وقتها فهمت إن القوة الحقيقية مش إننا ما نخاف، القوة الحقيقية إننا نكمل ونظل واقفين رغم الخوف.

رسالتي للعالم

بتمنى الناس لما يسمعوا قصتي، يعرفوا إنه مهما كانت حياتهم صعبة، في ناس عايشين ظروف أقسى بكتير، ومع هيك، لسه عندهم أمل، ولسه بيحاولوا يكملوا. بتمنى قصتي تعلمهم إن القوة مش إنك ما تنهار، القوة الحقيقية إنك توقف كل مرة بعد ما تقع، وتكمّل رغم التعب والخوف والظلم.

بتمنى كمان توصل قصتي رسالة للعالم: إنه أهل غزة مش أرقام وأخبار… إحنا بشر، عايشين وجع كبير، وبنحلم بأبسط حقوق الحياة: الأمان، والطمأنينة. يمكن قصتي تخلي الناس يقدّروا حياتهم أكتر، وتزرع في قلوبهم إنسانية ورحمة، وتوعيهم إن فيه ناس محتاجة صوتهم ودعمهم عشان تضل عايشة بكرامة.

أحب أقول إن قصتي مش استثناء. في آلاف الأصوات اللي ما قدروا يوصلوا صوتهم، ويمكن ما لقوا فرصة يحكوا وجعهم. أنا مجرد واحدة من كثير.

وأتمنى… ما تنسوا غزة. وأهلها اللي عاشوا، ولسه بيعيشوا، مآسي يومية. تذكروهم مش كمجرد أرقام في الأخبار، بل كبشر عندهم أحلام، قصص، وكرامة… وبيستحقوا إنهم يُسمع صوتهم.



Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *